Отчет о летнем отдыхе

Здравствуйте, дорогие друзья. Вот я и вернулся с короткого, но «концентрированного» летнего отдыха. Все мне понравилось, все было хорошо, да ладно. Об этом и хотел рассказать и показать вам в этой статье.

Мой отдых начался 8 августа и продолжался вплоть до 15. Все, что было запланировано, посетить не удалось. Но я считаю – отдых удался. Начну не в хронологическом порядке, а так как душа лежит. А так отдых мой можно разделить на две части.

Сортавала

Сортавала – небольшой уездный городок, что лежит на берегу Ладожского озера. Город просто удивительный и очаровательный.

Название «Сортавала» финско-угорское. Существует несколько версий, почему именно такое название. Мне больше нравится та, согласно которой название переводится как «власть черта». По преданию в одном из заливов поселилась нечисть, изгнанная с Валаамского архипелага первыми поселенцами-монахами.

Городок сам по себе небольшой, но очень уютный. В прошлом он переходил от одного государства другому. Первоначально тут жили древние финно-угорские племена, родственные современным карелам. Принадлежал Сортавала и шведам, и русским, и финнам. Решающую точку в этом вопросе поставила Советско-финская война, закрепив данную территории за нашей страной.

Кстати, Сортавала является и по сей день городом, имеющим крепкие и дружественные связи с Финляндией. Здесь ежегодно отдыхает большое количество финнов. Россияне тоже ездят к соседям в гости и за покупками.

Удивительно гармоничная архитектура Сортавала не оставит никого равнодушным. Здесь есть, на что посмотреть и чем полюбоваться.

Объединенный банк Северных стран

Объединенный банк Северных стран. Сейчас здесь почта.

женская гимназия

Бывшая женская гимназия

улица в районе Кюммеля

Дом на улица в районе Кюммеля

Банк России в Сортавала

Банк России

В Сортавала располагается замечательная выставка работ известного резчика Кронида Гоголева. Его работы посвящены культуре и быту народов Карелии, очень много фольклорных мотивов в работах, основанных на эпосе «Калевала».

произведение кронида гоголева

Произведения Гоголева имеются в частных коллекциях по всему миру. В том числе среди японских и американских коллекционеров.

выставка кронида гоголева

Большая часть полотен выполнятся рельефной резьбой по дереву. Причем обычно на монолитном щите без клееных деталей. А благодаря различным оттенкам дерева достигается завораживающая игра цветов.

Природа в Сортавальском районе заслуживает отдельного упоминания. Ведь город располагается у северной оконечности Ладожского озера (кстати, крупнейшего Европе).

летний отдых на ладоге

Нам удалось насладиться природой региона в полной мере. Я считаю, что мы жили в красивейшем месте, – на острове Риеккалансари (также самый крупной, но уже на Ладоге). А именно в местечке Рантуэ.

вид на ладогу

Здесь живут наши хорошие друзья. Им можно только позавидовать: вокруг их окружает девственный лес, а из окон открывается изумительный вид на Ладогу.

Многие фильмы снимали также неподалеку от Сортавала. А именно в горном парке «Рускеала». Здесь находятся знаменитые карьеры, мрамор из которых шел на облицовку Исаакиевского собора и изготовление подоконников в Эрмитаже.

горный парк рускеала

Тут же находятся и водопады, рядом с которыми проходили съемки фильмов и сериалов. Красотища!

водопады в окрестностях сортавала

На этом отдых в Сортавала подошел к концу. 4 дня – крайне мало, чтобы в полной мере насладиться здешними местами. К сожалению, еще не удалась поездка на Валаам, но все еще впереди!

Лоухи

Наверное, для многих дико будет звучать. Но у нас есть дача, которая находится от моего родного города на расстоянии в 392 километра. Именно поэтому бываем мы там крайне редко, максимум – дважды в год.

грибы из лоухи

Вот и в нынешнем году решили заехать. Там у нас маленький домик в дачном поселке посреди дремучего леса. Почва, конечно, далеко не чернозем, но местные жители получают неплохие урожаи картофеля, моркови и лука. В теплице растут остальные овощи: помидоры, огурцы и кабачки. Поспевает достаточно ягод в открытом грунте – клубника, смородина, малина.

рыба из озер в лоухи

Лес же в Лоухах богат на грибы и ягоды. В многочисленных озерах и реках – рыбы видимо-невидимо. В общем, рай для грибника и рыболова.

Вот и в этом году нам посчастливилось. Набрали и грибочков, и ягодок, и рыбку половили!

Таким образом прошел мой короткий летний отдых! А вам, уважаемые читатели, есть чем поделиться?!

Вам понравилась статья? Тогда поделитесь с друзьями!
Ценные комментарии читателей
  1. Красивые места, очень близкие к настоящим диким. Оказывается, есть еще такие и не совсем в глубинке. Вот это отдых!

    • Sonmir:

      Я бы не сказал, что это близко. Все-таки туда нужно доехать. Хотя от Питера и Петразоводска, или же со стороны Финляндии не так долго ехать Порядка 250-270 км.
      Хорошо, что дороги сейчас в России стали делать хорошие. Доехали с ветерком!

      • так вы и в Финляндии можете спокойно побывать? Для вас открыта граница? Я все мечтаю как-то выбраться в северные края. Никогда не была.

        • Sonmir:

          К сожалению, нет. Ведь Финляндия входит в Евросоюз. Так что здесь распространяются правила, которые действуют по все Союзу. Так что делаем, как и все визы. А вот в Королевство Норвегия можно ездить без визы только тем, что живет в приграничных поселках. Недавно об этом говорили по телевизору, но не проверял.
          А так покупаем визы, зеленую карту и в Финляндию ездим. Обычно за одеждой, некоторыми продуктами и отдыхать (летом и зимой). В вот в Норвегии очень дорого, невыгодно там отовариваться. Они, наоборот, к нам ездят.
          Советую к нам приехать. Карелия, да и Мурманская область богаты на всякие чудеса. Не знаю, как у Вас, но у нас неплохие дороги здесь. Так что можете смело отправляться на машине. Сделали хорошо. И самое главное – следят за их состоянием. Вот в этом годуе ехали по Ленинградскому шоссе – вообще красота! Особенно в Мурманской области хорошо. В Карелии сейчас трассу расширяют, что тормозит движение.
          Хоть раз здешние места следует посетить. Знаете, тут есть что-то. Именно поэтому отсюда никто не уезжает, а если даже так и делает, то скучает и часто возвращается обратно.

          • Да, в России много хороших мест. Жаль, что я не все успела посетить за времена Союза. До Мурманска не добралась, но была в Архангельской области. Даже белые ночи застала там.

          • Sonmir:

            У нас уже, Слава Богу, закончились ночи светлые. Постепенно погружаемся в темноту. Зимой вообще темно будет!
            А что нужно какие-то визы или что, если из Украины в Россию ехать?

          • Игорь, чтобы поехать в Украину с России виза не нужна – свободный проезд, с проверкой на таможне. Но поговаривают, что в ближайшем будущем въезд будет по загранпаспортам.
            Так что приезжай к нам, полюбоваться нашими красотами!

          • Sonmir:

            У меня родственники живут на Востоке Украины. Если не ошибаюсь в Луганской области. Также в Крыму еще есть родственники, в Севастополе.
            Так что побывать у Вас стоит! Это уж точно.

  2. Отдых удался! Хоть и короткий, но насыщенный! Очень красивые пейзажи! ))) Твит

    • Sonmir:

      А я сам не люблю на одном месте долге торчать. Начинает рутина наваливаться. Поэтому так быстро, да и желание вернуться остается.

  3. онемела от такой красоты… необычно, неожиданно!

    • Sonmir:

      Вот такая наша северная природа. А я еще в Питере был, да уж не стал писать в статье. Буквально 5 часов и то поделам. Даже времени толково походить не было.

  4. Бывал там несколько раз (живут родные). Прекрасная природа! Сортавала – очень красивый город. И виды Ладожского озера превосходны.
    Впрочем, в поселке в 30 км от Сортавалы, где живет брат с семьей, такой красоты, увы, нет. Но зато кругом гранитные сопки, поросшие лесом.

    • Sonmir:

      Мне еще нравятся все местные названия. Я бывал в Финляндии, стараюсь всегда использовать финские слова при общении. Спасибо, пожалуйста, приветсвия и легкие словосочетания.
      Так что мне очень нравятся местные топонимы. Многие из моих друзей затрудняются повторить все эти названия. Я вообще не вижу никаких сложностей.
      Хелюля, Лахденпохья, Хийтола, Вяртсиля, Питкяранта, Ляскеля.
      Наверное, Ваш брат где-то здесь и живет.

      • Местные люди всегда любят, когда кто-то пытается на их языке говорить. Так что надо всегда стараться выучить пару слов.

        • Sonmir:

          Согласен. Если будете в Финляндии, то самые употребляемы слова:

          Hyvää päivää – Здравствуйте (Хювя паиваа)
          Kiitos – Спасибо (Киитос)
          Nimeni on… – Меня зовут (Нимени он …)
          Kyllä – Да (Кюлля)
          Ei – Нет (Эй)
          Anteeksi – Извините (Антеекси)
          Näkemiin! До свидания (Някемиин)

          • Я уже лет 10 мечтаю на Новый год побывать в Лапландии и Финляндии. Дочь уже выросла для Санты, а желание осталось не реализованным пока.
            Как соберусь, пополню словарный запас местными словечками, с твоей подачи 😉

          • Sonmir:

            Это значит Вам нужно ехать в Рованиеми. А вообще в финской Лапландии чудесно. И летом, и зимой.
            Очень советую посетить эту страну.
            А финский язык – сложный. Но знать пару фраз – обязанность каждого туриста.

  5. В Сортавале я еще не была. Но Карелию люблю уже давно, и она у меня стоит в планах на посещение. Спасибо за вдохновляющий рассказ!

  6. Спасибо за видео, Игорек! Красота какая! Грибы… А вода какая чистая! А возле муравейника, что за ягода голубая? Голубика? (это я уже по аналогии с цветом предполагаю). Интересно какая она на вкус.
    А рыбу сами ловили? (фото с дачи) 🙂
    Интересная статья получилась. Молодец.

    • Sonmir:

      Это черника. Да, рыбу ловили сами, конечно. Там в озерах довольно много рыбы.
      Спасибо, что так оценила.
      А голубика очень похожа на чернику по вкусу.

  7. Спасибо, Игорь. Замечательное видео. У нас в Карелии очень красивые места. А в Сортавале я когда-то училась в торговом техникуме, сейчас он именуется колледжем. Давно не была в этом удивительном городе. Посмотрела Ваши фото, сразу вспомнились студенческие годы.

    • Sonmir:

      Да, милый город. Уже там второй раз бывал. Природа просто потрясающая!

  8. Красивые места!

  9. Согласна, места красивейшие. Я бывала неподалеку от тех мест, где Вы отдыхали. Так что знаю о красоте Ладоги не по наслышке.

    • Sonmir:

      Верно! Замечательные места для отдыха. Туда можно ездить всю жизнь, а все равно все места не посетишь!

  10. Очень красивые места! Никогда там не бывала, но очень нравится шикарная девственная природа! Главное, чтобы отдых приносил новые положительные эмоции! Рада, что отдых удался!

  11. Вот так коротко и со вкусом! Отличный получился отдых у Вас! Места превосходные, очень красивые! А названия действительно очень непривычные для нашего слуха.

    • Sonmir:

      Для жителей Севера такие названия вполне привычные. Правда, склонять их нежелательно.

  12. А мы в этом году решили никуда не ехать, а в свое оттянуться на даче. И душой и телом.

    • Sonmir:

      На даче тоже хорошо. Главное, чтобы удовольствие приносило выращивание овощей и фруктов. Не нужно превращать все это в рутину.

  13. Молодцы! Природа какая! Да еще и рыбалкой, да сбором грибов насладились.

  14. Красивые места. Однажды, проезжая мимо Карелии, я уже удивлялась этой красоте. У Вас получился поистине прекрасный отдых : природа, вода, друзья…

  15. Игорь, вот это я понимаю – правильный и клёвый отдых. А то всё юга да юга… Сам давно мечтаю побывать в Карелии, но пока как-то не складывается. Спасибо за фотографии, чувствуется дух тех прекрасных мест

    • Sonmir:

      Михаил, а в чем проблема-то. Сейчас летом ходит прямой поезд Мурманск-Астрахан. Он идет через Саратов. Сели на поезд и вышли в любом городе Карелии. Через большую часть проходит ж/д.
      Хотите отдохнуть на Ладоге – выходите в Петрозаводске. Тут на побережье много поселков.
      Мечтаете о спусках по рекам – выходите в Лоухах. Там река Кереть, пороги и стремнины.
      А если хотите побродить по дремучим лесам, то выходите в Сегеже или в принципе везде лесов хватает.
      Посмотреть на Белое море можно в Чупе и Беломорске.
      Так что в следующем году обязательно посетите здешние места!

  16. В Сортавала живет моя двоюродная сестра. Городок на самом деле очень уютный. В Рускеала сейчас многие ездят на экскурсии, там шикарные мраморные каньоны. В Лоухах живет моя племянница. Природа нашей Карелии великолепна, ведь не зря к нам едут столько туристов. Игорь, фильм “А зори здесь тихие” снимался в местечках под Пряжей, в селах Эссойла и Сяргилахта. А впрочем, болот и озер у нас и так хватает!

  17. Сказочная природа и отличный отдых. Много-много лет назад я была в Петрозаводске и нас возили в Кижи, впечатление осталось неизгладимым. Так, что хорошо представляю ваше очарование от поездки. Места неописуемой красоты.

  18. Очень красивые места. Фотографии так и шепчут: “Обязательно надо побывать тут”.

  19. Вот это я понимаю отдых, такая красота! Я на Ладожском озере была в замечательном круизе, правда, страху натерпелась, когда были волны :), но это все мелочи, по сравнению с красотой мест, в которых удалось побывать.

  20. С возвращением!) И правда очень симпатичный городок, как будто из сказки или романа. И, конечно, красивая природа. Думаю, там по-особенному дышится.

  21. Игорь, столько впечатлений у тебя. Рада очень. Не была я в этих местах. Здорово. Фотографии впечатлили. Да и эмоции радуют.

  22. Игорь, удивительный отчет об отдыхе. Просто как свежего воздуха глотнула из твоих фото. Спасибо тебе за твои глаза, которые увидели всю эту красоту!

  23. Природа – что может быть лучше и полезнее для отдыха! Классный отпуск получился, к тому же кроме природы было еще на что посмотреть )))

  24. Давно хочу в Карелию. И работы резчика по дереву Гоголева очень понравились.

  25. Вот уж поистине не только море, солнце, песок и пальмы могут вызывать восторг. Потрясающе красивые места! Очень понравились здания на фотографиях и, конечно, необыкновенные работы по дереву. Игорь, очень рада, что отдых удался и спасибо тебе большое, что поделился со своими читателями впечатлениями и фото. Вот и я словно глотнула того соснового воздуха и ощутила на себе дуновение ветра с Ладоги.

  26. К моему стыду, прожив 8 лет в Карелии, не удосужилась побывать в Сортавала. Спасибо,Игорь, за виртуальное путешествие.

  27. Очень рада за тебя, Игорек, что тебе удалось хорошо отдохнуть и набраться впечатлений за такой небольшой промежуток времени! Фотографии замечательные! Спасибо, что дал прикоснуться взглядом к таким красотам!